La storia prende posto nella seconda metà del diciannovesimo secolo, quando la cultura giapponese iniziò ad assumere successo nei Paesi dellovest. Una giovane ragazza giapponese, Yune, accompagna un viaggiatore francese, Oscar, nel suo viaggio di ritorno in Francia ed offre di aiutarlo nel suo negozio a Parigi dove il giovane nipote, Claude, lavora il ferro. Claude, proprietario del negozio, accetta con riluttanza di prendersi cura di Yune che dopo avergli dimostrato la sua buona volontà riesce a far accettare la sua presenza al giovane; ed è così che inizia lavventura della piccola giapponesina insieme al giovane francese, dove entrambi impareranno a capirsi e ad accettarsi nonostante abbiano davvero poco in comune.